Fender Deco Tone Instrukcja Użytkownika

ENGLISHENGLISHENGLISHESPAÑOLESPAÑOLFRANçAISFRANçAISITALIANOITALIANODEUTSCHDEUTSCHDDDEECCOO TTOONNEETMTMTHE SOUND THAT CREATES LEGENDS

10FenderFender®®Deco TDeco Toneone®®Funzioni del pannello superioreFunzioni del pannello superioreIl nuovo Fender®Deco Tone®è l’amplificatore avalvole

11Funzioni del pannello inferioreFunzioni del pannello inferioreSpecificheSpecificheK. CONNETTORE FOOTSWITCH “FAT” -Questo jack fornisce il collegame

12FenderFender®®Deco TDeco Toneone®®Funktionen der oberen BedienleisteFunktionen der oberen BedienleisteDer neue Fender®Deco Tone®ist einprofessionell

13ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCHFRANçAISITALIANOENGLISH ESPAÑOL DEUTSCHFRANçAISITALIANOFunktionen der unteren BedienleisteFunktionen der unteren Bedienleiste

14FenderFender®®Deco TDeco Toneone®®BEFGHIJACDENGLISHENGLISHESPAÑOLESPAÑOLFRANçAISFRANçAISITALIANOITALIANODEUTSCHDEUTSCH

15KLTYPE: PR 295DECOTONECAUTION: CHASSIS SURFACE HOTWARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE ORELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENTTO RAIN OR MOIS

A PRODUCT OF:FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.CORONA, CA 91720 USAP/N 056498 REV A

ENGLISH - PAGES 4-5READ ALL INSTRUCTIONSBEFORE OPERATING UNIT!ESPAÑOL - PÁGINAS 6-7¡LÉANSE ANTES DE UTILIZAR EL APARATO YGUARDENSE PARA SU USO POST

• TO PREVENT DAMAGE, FIRE OR SHOCK HAZARD,DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOIS-TURE.• NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE, REFERSERVICING TO QUALIFIED

4FenderFender®®Deco TDeco Toneone®®TTop Panel Functionsop Panel FunctionsYour new Fender®Deco Tone®is a professionaltube amplifier with that classic,

5Bottom Panel FunctionsBottom Panel FunctionsSpecificationsSpecificationsK. “FAT” FOOTSWITCH CONNECTOR - This jackprovides a connection for the option

ENGLISH ESPAÑOLAÑOL DEUTSCHFRANçAISITALIANOENGLISH ESPAÑOL DEUTSCHFRANçAISITALIANO6Deco TDeco Toneone®®de Fenderde Fender®®Funciones del panel superio

7Funciones del panel inferiorFunciones del panel inferiorEspecificacionesEspecificacionesK. CONECTOR DEL CONMUTADOR DEPEDAL “FAT”: Este conector incor

8FenderFender®®Deco TDeco Toneone®®Fonctions du panneau supérieurFonctions du panneau supérieurVotre nouveau®Deco Tone®Fender est unamplificateur à tu

9Fonctions du panneau inférieurFonctions du panneau inférieurSpécificationsSpécificationsK. « FAT » FOOTSWITCH CONNECTOR -Cette prise jack représente